Como podéis ver, hay mucho por hacer aún. En Debian hay nada más y nada menos que 43544 descripciones de paquetes, entre las 3 versiones, Etch, Lenny y Sid.

El sistema de traducción es un poco espartano, a veces no demasiado óptimo, pero yo creo que funciona bastante bien.

Desde aquí os animo a colaborar en lo posible. Eso sí, antes deberíais leeros las normas de traducción y apuntaros a la lista de correo de traducciones de debian en español: debian-l10n-spanish

¿Cosas que contar? Bastantes

Ya no soy vocal del gul, ahora vivo en la villa de Madrid, me he buscado un curro serio en el cual me divierto y me pagan en condiciones , me estoy quitando de macosx (no recuerdo la última vez que no arranqué debian en el ibook), …

A ver si pongo más cositas en el blog (siempre digo lo mismo), cambio un poco la plantilla, actualizo wordpress, me pongo un hackergotchi para el planeta gul…

Saludetes,

Juanra

Este fin de semana se celebra en mi pueblo, Valverde de Llerena, el primer festival de rock de su historia, el Golimbro Rock.

Lo ha organizado la asociación juvenil, a la cual pertenezco, aunque no colabore demasiado (es lo que tiene vivir a 500 km).

El festival es el día 19, y actuarán los siguientes grupos:

Xöia Mai

Cárnica Sound

La Bruja Roja

Yo allí estaré, así que sí vais para allá seguro que nos veremos

Naruto tiene ese algo, ¿como diría yo?, esa frescura del principio de Dragon Ball
que engancha, hace reír y te tiene en vilo esperando al siguiente capítulo.

No sé cuántos episodios tiene, pero creo que más de 200, y aún voy por el 55, así que me queda Naruto para rato

¡Vaya que si!

Me parece increíble el desconocimiento que esta mujer tiene de sus competidores, y la capacidad de emborregamiento de usuarios que promueve. De lo primero cabe destacar la frase del cambio del ratón en linux; pero señora, ¿cual fue la última distro de linux que probó? ¿rh 5? más le valdría saber un poco más de las cosas antes de hablar.

Sobre el emborregamiento (vaya palabro que me he inventao), habla sobre tener organizadas tus fotos para poder enseñárselas a tus familiares “en vez de tenerlas todas desordenadas por ahí”. Claaaaro, eso con windows xp no se podía hacer, y en linux y mac ya ni te cuento. Pero vamos a ver, en qué mundo vives para proponer esto como una magnífica mejora innovadora de tu nuevo SO; cuando hay “cienes” de  programas para llevar una colección de fotos,  muchos de ellos libres, incluso libres y para windows.

Bueno, si tuviese que destacar algo bueno de la entrevista sería de la parte de compatibilizar vida laboral y familiar, ya que parece que en M$ esas cosas se las toman en serio…a ver si cuando me tenga que enfrentar a ese problema en el futuro, la empresa en que trabaje me da facilidades.

Se me ocurre que le podríamos enviar una buena live de Ubuntu a esta señora…

:wq

Aprovechando que vienen cursos y que soy nuevo miembro de la junta del gul

(soy vocal), voy a ver si me hago un hackergochi para el planeta y escribo un poco qué tal me va.

Brevemente: Tras tirarme (casi) todo el verano estudiando como un perro, comienzo otro nuevo curso con 4 asignaturas y el proyecto (a ver si acabo de una f****ing vez).

Por cierto, voy a dar un curso de apache, que aún tengo que preparar (se aceptan sugerencias)

Pronto más y mejor.

La “continuación” en el pasado del “Criptonomicón” es una serie de tres volúmenes que, aquí en España se vende en forma de 8 libros.

Daniel Waterhouse, al igual que sus descendientes en el “Criptonomicón” se codea con los científicos más punteros de la época: Newton, Leibniz, Huygens, etc
Muy interesante y tan fácil de leer como el “Criptonomicón”. Todavía no llevo mucho leído, pero me está encantando.

El objetivo primero es instalar openldap en la máquina y que los usuarios locales autentiquen a través de ldap.

Lo primero que hemos de hacer es instalar openldap y algunas utilidades que nos harán falta más tarde:

#apt-get install slapd ldap-utils

Ahora debemos modificar el fichero /etc/ldap/slapd.conf de la siguiente manera:

# The base of your directory in database #1
suffix “dc=gul,dc=uc3m,dc=es”
# The userPassword by default can be changed
# by the entry owning it if they are authenticated.
# Others should not be able to see it, except the
# admin entry below
# These access lines apply to database #1 only
access to attrs=userPassword
by dn=”cn=admin,dc=gul,dc=uc3m,dc=es” write
by anonymous auth
by self write
by * none
# The admin dn has full write access, everyone else
# can read everything.
access to *
by dn=”cn=admin,dc=gul,dc=uc3m,dc=es” write
by * read

Con esto hemos configurado el servidor ldap para el dominio del GUL-UC3M.

Ahora procederemos al tema de los certificados para el soporte ssl. Hay varias formas de generar las claves del servidor, pero me decantaré por la de generar una autoridad de certificación propia (CA), la cual firmará los certificados tanto del servidor como de los clientes.

Instalamos openssl:

#apt-get install openssl

Generamos una CA propia:

#cd /usr/lib/ssl/misc/
#./CA.sh -newca

Es necesario introducir todos los datos correctamente así como una passphrase para la CA.
#mv demoCA /etc/gulCA

Con esto tenemos nuestra autoridad de certificación en /etc/gulCA

Ahora modificamos el fichero /usr/lib/ssl/openssl.cnf de manera que todo se haga con nuestra CA:

####################################################################
[ CA_default ]

dir = /etc/gulCA # Where everything is kept
Ahora creamos la clave del servidor y la petición de firmado para la CA:

#cd /etc/gulCA

#openssl req -newkey rsa:1024 -nodes -keyout newreq.pem -out newreq.pem

Hacemos la petición de firmado:

# /usr/lib/ssl/misc/CA.sh -sign

Nos pedirá la passphrase de la CA introducida anteriormente.

Con esto las claves ya estarán firmadas, ahora debemos crear un directorio donde se guardarán para su posterior uso por slapd:

#mkdir /etc/ldap/slapd-certs
#cp cacert.pem /etc/ldap/slapd-certs/
#mv newcert.pem /etc/ldap/slapd-certs/servercrt.pem
#mv newreq.pem /etc/ldap/slapd-certs/serverkey.pem
#chmod 400 /etc/ldap/slapd-certs/serverkey.pem

A continuación debemos editar el fichero /etc/ldap/slapd.conf para que contenga las siguientes líneas:

TLSCipherSuite HIGH:MEDIUM:+SSLv2:RSA
TLSCACertificateFile /etc/ldap/slapd-certs/cacert.pem
TLSCertificateFile /etc/ldap/slapd-certs/servercrt.pem
TLSCertificateKeyFile /etc/ldap/slapd-certs/serverkey.pem

Para que el servidor arranque tanto en modo no seguro como en modo seguro, hay que modificar el fichero /etc/default/slapd de la siguiente manera:

SLAPD_SERVICES=”ldap:/// ldaps:///”
Si todo ha ido bien, al arrancar el servidor ldap, no debería dar ningún error:

#/etc/init.d/slapd start

Starting OpenLDAP: slapd.

Para comprobar que el servidor está corriendo podemos ejecutar:

# netstat -alnp | grep slapd
tcp 0 0 0.0.0.0:389 0.0.0.0:* LISTEN 7716/slapd
tcp 0 0 0.0.0.0:636 0.0.0.0:* LISTEN 7716/slapd
tcp 0 0 127.0.0.1:389 127.0.0.1:49456 ESTABLISHED7716/slapd
tcp6 0 0 :::389 :::* LISTEN 7716/slapd
tcp6 0 0 :::636 :::* LISTEN 7716/slapd

Podemos ver cómo el servidor está corriendo en los puertos 389 (no seguro) y 636(seguro).

Más adelante más

Cualquier sugerencia, corrección de errores, etc, etc es bienvenida

Me estoy oliendo un enmarronamiento progresivo en la junta, ya estoy avisado xD

Bueno, nos vemos este viernes en la reunión

Hmm, a ver si me hago un hackergotchi

Aquí va la primera:

Stephen Hawking.

Agujeros Negros y pequeños universos y otros ensayos

Pues según tengo entendido, una manera de saber que la hembra está embarazada, es que llegado este momento empieza a darle candela de lo lindo al macho. Y eso es lo que ha pasado, el pobre se ha quedado hecho una calamidad

En la foto no se ve muy bien, pero tiene heridas en la barriga, patas, y, sobre todo, alrededor del hocico.

He aprovechado para llevárselo a mis tíos, que tenían una jaula espaciosa, para que lo cuiden temporalmente.

Javier Vargas es un guitarrista genial, me quedé totalmente impresionado. Los demás miembros del grupo también eran geniales, sobre todo el cantante. Muy bueno.

Disfruté como un enano todo el concierto, mereció la pena esperar, sin duda.

La foto es una mierda, no sé por qué, pero a mi móvil se le va la pinza y cuando le parece pone las fotos a tamaño ínfimo.

Mas info sobre Vargas Blues Band: http://www.vargasblues.com

Y no lo habría hecho de no ser porque llevaba semana y media yéndome a la universidad a las 9 y volviendo a las 21

Así que de entre las diversas posibilidades que existen aquí en España, me quedé con mercadona.

El servicio fue muy bueno, hice la compra el jueves por la madrugada y les indiqué que me trajeran las cosas el viernes por la tarde, y sin problemas.

La única cosa que no me gustó fue que la página no funcionaba con firefox (una semana antes sí), y tuve que hacer la compra con safari. Sin embargo, esta semana, funciona con firefox y no con safari :S

:wq

ns es un programa para simular redes, protocolos, etc. Está escrito en tcl y es un poco puñetero de instalar.

Así que voy a contar mi problema por si a alguien le ha pasado.

Para instalar ns, lo primero que necesitas es descargate las fuentes. Recomiendo bajar el paquete allinone, porque es más sencillo de instalar y puede ser instalado en tu home

ns allinone

Este paquete trae tcl y tk ya incluido, así cómo las librerías necesarias, como otcl.

Lo único que he tenido que instalar a parte es el paquete develop de xlibs:

apt-get install xlibs-dev

¿Donde estaban los problemas? Pues en la versión de bash que estaba usando mi equipo. El script install del tarball de nsallinone no funcionaba con la versión de bash de la rama  unstable: 3.1.14 (daba error de sintaxis). Sin embargo no funcionó en otra máquina con la versión de bash de la rama estable: 2.05b.0
Bueno, pues todo esto en la parte de instalación, a ver qué tal se me da el uso. Ya contaré si he tenido más problemas.

 Página de ns

Una casa de campo, una basílica y un depósito. Parece sencillo, pero las ruinas son muy ricas, hay mosaicos muy bien conservados, y columnas de marmol de una sola pieza. Las fotos lo atestiguan

Por lo visto la casa pertenecía a un pariente del emperador Teodosio, Materno.

Hay más fotos aquí.

Ahora a aprender a usarlo (fácil ) y a disfrutarlo.

Todo es un mar de flores, hay cantidad de espárragos, berros.

Otoño y primavera son las dos estaciones del año que más me gustan; y curiosamente son las estaciones donde se pueden obtener frutos más variados. En otoño, setas, membrillos, nueces… en primavera sobre todo espárragos, y si hay agua, berros.

Todo muy bucólico. Sólo me falta la pastorcilla

Actualización: me han dicho los entendidos del campo (gente de mi pueblo, vamos) que todo está tan verde y bonito no porque haya llovido mucho (ha llovido menos que el año pasado por estas fechas) , sino a que el agua ha caído en el momento más oportuno

Ale, ahí queda eso

He ido desde Madrid hasta Zafra. Allí he cogido las llaves de mi coche en la cafetería de la estación y he conducido mi coche (vamos, el de mi padre) hasta mi pueblo, unos 60Km.

En plan peli de espías, mi padre le ha dejado las llaves al camarero del bar de la estación de autobuses (yo llegaba por la tarde pero él solamente podía ir por la mañana, así que él y un amigo suyo han ido con dos coches, han dejado el de mi padre allí y se han vuelto) y le ha dicho que solamente alguien llamado Juan Ramón podía cogerlas. Espero que no le haya dicho que ese alguien debía ser un chico con cara de friki y barba de 5 días xD; porque esa eran mis pintas. Para más inri llevaba la camiseta de gul root.

Weno, mañana más andanzas. Esto de tener internet en el campo mola (sí, literalmente en medio del campo, no hay un pueblo en 10km a la redonda) y eso que decían que el LMDS estaba muerto…lo estará, pero si lo subvenciona la Junta de Andalucía…

Tod@s sabéis que soy un desastre, así que todo lo que viene a continuación os parecerá normal (mi madre me dice lo mismo)

Como estamos en S. Santa pues me voy a ir al pueblo, así que decidí, para no quedarme sin billetes de autobús, irme hora y media antes a la estación de autobuses a pillar el billete.

Llegué a la taquilla de la empresa que tiene una línea a un pueblo cercano al mío, y pregunté por un billete a Azuaga. Tonto de mí, no me quiero imaginar la cara que se me quedó cuando la chica de la taquilla me dijo que los sábados no hay autobuses a Azuaga o_O

Intenté probar suerte con autobuses a Zafra (a 60km de mi casa, me tenía que recoger mi padre), pero ya imposible, no había billetes.

Lo que más me molesta no es eso, es que no hay ninguna otra combinación de autobuses/trenes que me lleve a mi pueblo. Nada, ni yendo a Badajoz y luego coger un bus de Badajoz a mi pueblo, ni yendo a Mérida y cogiendo un tren a Zafra; nada de nada, lo más que podría haber conseguido es llegar a Mérida media hora después de que saliese el último tren a Zafra :S

Moraleja: quiero un _puto_ coche YA, a ver si me busco alguna forma de hacerme (asquerosamente) rico

Al final me voy mañana, compré el billete a Zafra, mi autobús sale a las 12

En fins, qué desastre de vida

Web 2.0 en estado puro. Está hecha en rails (creo) y pertenece a la saga 43 things (a esta última la veo menos util, pero bueno, fue la primera que hicieron)

Mis 43 places

El finde pasado estuve en Tarancón (Cuenca) de fiesta. Allí, el domingo siguiente de carnavales (domingo de piñata, como se conoce por mi tierra), se celebra una fiesta de los años 60. Está bien eso de remover en el baúl de tu madre y sacar ropas de la época.

Nos quedamos en casa del abuelo Lara (que además esta ambientada en la época ) unas 10 personas, entre ellas Ramón. La fiesta estuvo muy muy bien, sobre todo por la cantidad de gente que había, y todo el mundo disfrazado.

Por desgracia, y para preservar la integridad de mi cámara , no pude hacer muchas fotos. Menos mal que Lara hizo alguna.

Las he colgado en la galería de fotos (click en la imagen para ir)

Como dije en el post anterior, el fin de semana pasado estuve en Alemania, visitando a un amigo que está allí de Erasmus.

Es genial que en Alemania haya gran cantidad de aeropuertos, incluso ciudades pequeñas como Paderborn tienen su aeropuerto (a 15km). Esto hace que más que aeropuertos, éstos parezcan estaciones de autobuses. Si no fuera porque había varias pistas y 5 o 6 aviones aparcados, yo diría que la estancia era una estación de autobuses

Cuando salí al exterior ya notaba el frío, bastante diferente a lo que aquí llaman “Ola de frío” , allí hacía frío de verdad. Sí, he pasado frío, pero me lo he pasado mejor. No tenía ni idea de que los carnavales se celebrasen en Alemania de manera tan alegre. Hubo una cabalgata a la que nos unimos (en calidad de invitados de erasmus ), vestidos de “pollos”, léase con una bolsa de basura amarilla como peto. La cosa consistía en desfilar detrás de un carrito lleno de cervezas, y beber cerveza, por supuesto.

Hablando de frío, qué calentito se estaba en casa de Fran , Rubén y Ana. Muchísimas gracias a los tres por vuestra hospitalidad (bueno, a Hacky menos gracias, que él ya nos conocía; pero los mañicos no nos conocíais de nada ), sobre todo por aguantar a 9 personas invasoras.

En cuanto a la ciudad de Paderborn, he de decir que es muy bonita, sobre todo la catedral y la zona interior del anillo, las casas típicas, el lago, los jardines, los árboles: preciosos. Una lástima que no tuviesemos más tiempo para hacer un poco más de turismo cultural. Como teníamos poco tiempo, lo dedicamos más a la juerga Erasmus

Bueno señores, señoras, a ver cuando repetimos, que los vuelos son más baratos que lo que me vale a mí el autobús a mi pueblo

He subido todas mis fotos a la galeria de fotos

Para celebrar que han acabado los examenes me voy este fin de semana para el pueblo, que no lo piso desde el 8 de enero, y ya lo estoy echando de menos.

Y el siguiente a invadir Alemania me voy a Paderborn, con unos amigos, a visitar a otro amigo que esta de Erasmus alli.

El vuelo lo compre en Air Berlin alla por el mes de Noviembre y me costo muy barato: 68 euros ida y vuelta.

Esta mañana he ido a recoger un paquete a ***, después de 2 intentos (se me olvidó el carnet de la universidad y una ivieja bruja! que no se creía que yo era estudiante) lo tengoo, mi tesoooro

Para los no iniciados/as en las cosas ricas que se comen en mi pueblo, de izquierda a derecha y de arriba a abajo: chorizo, chorizo de venao , salchichon (todo eso en la bolsa) espárragos (no de mi pueblo, claro está) tortas de acetie, por supuesto Ines Rosales (tampoco de mi pueblo); mazapanes (esto se le ha colao a mi madre porque a mi no me hacen mucha gracia), perrunillas hechas por mi madre, queso, pringue hecha por mi madre (tambien conocida como manteca colorá, pero está más rica, digamos que es como paté) y regañá, por supuesto, de Guadalcanal (Sevilla).

A mi se me está haciendo ya la boca agua de las pedazo de tostadas con pringue que me voy a meter para el cuerpo para merendar/cenar.

Estáis invitad@s!

Hoy he tenido el exámen de LTDS, creo que ha sido medianamente fácil (lo justo para arañar de aquí y de allá y sacar un 5 -espero-).

En cuanto a la práctica del procesado de voz, acabo de imprimirla, no profundizo en ciertos temas, pero creo que es lo suficientemente buena como para aprobar.

Para quien esté más interesado en el procesado de voz, puede acudir a libro “Discrete-Time Processing of Speech Signals. John R. Deller, John G. Proakis, John H. L. Hansen. Prentice-Hall 1987″. Después de pelearme con esta práctica, me ha picado el gusanillo del procesado de voz, es un ámbito del procesado de señal bastante atractivo. A ver si consigo encontrar un libro más actualizado y a ser posible un poco más práctico que el recomendado, con ejemplos en Matlab, etc.
Bueno, me voy a realimentar negativamente a mis ojeras durante unas horas (pocas, por desgracia).

Mañana mmás.

Al final con las malditas prácticas no hay manera de estudiar esta asignatura en condiciones…

Lo más divertido de todo es que todavía me queda por acabar una práctica, de LTDS (Laboratorio de Tratamiento Digital de Señales), sobre reconocimiento de voz sencillito: sacar las formantes, tonos fundamentales, diferenciar entre un sonido fricativo (consonantes) o vocal (vocales )…en fin, un poco coñacete.

En fin, mañana más, que a ver si estudio microondas (oh, dios! el exámen es el viernes)

Resulta que el problema estaba en la configuración del wordpress, en options->reading en vez de character encoding latin9 (el que venía por defecto) he tenido que poner latin1

Como todo buen comienzo de año me he hecho mis propósitos para cambiar algunas cosillas en mi vida.

1- El más importante, estudiar MAS y acabar la carrera de una p**a vez.

2- Vivir de forma más sana: hacer algo de ejercicio, no solo limitarme a los trabajos manuales (no va con segundas, guarretes xD, sino que me paso demasiado tiempo aporreando un teclado); y comer un poco mejor.

3- Echarme una novia, que ya me va tocando (mi tio se pregunta si no soy gai de esos xD, y no, tito, no, me gustan las mujeres más que a mi hermana el chocolate -y ya es decir-)

4- Ponerme en contacto con personas que conocí hace bastante tiempo y que me llegaron muy dentro (es lo que tiene leer las cartas de hace 10/11 años cuando estas aburrido en Navidades)

5- Involucrarme en algún proyecto de soft libre, aunque sea para traducir

6- Apuntarme a una academia de guitarra.

7- Aprender C#, a hacer movidas con rubyonrails…y ese largo etc de frikicosas que me gustan y no tengo tiempo nunca de hacer…

Bueno, pues después de un “duro” y productivo día de instalaciones de linux me gustaría agradecer a toda la gente que ha venido a que le instalásemos linux por dejar que les echemos una mano. También a los que han ayudado, por supuesto.

La afluencia de público me ha sorprendido muy gratamente. Para la próxima llenamos el aula tocha (4.0.D03 para los entendidos). Además intentaremos mejorar la “infraestructura” de la red (menos mal que mi jefe en la beca me ha prestado el switch, muchas gracias)
Lo más seguro es que la hagamos después de exámenes de febrero o tras los tradicionales cursos de marzo del gul. Estad atentos a la página web del gul

He hecho algunas fotos en el día, las he colgado
aquí.

Este es Justo:

La catedral:

Materiales: se puede apreciar como esta torre está hecha a base de ladrillos desechados por las fábricas, están como estripados

El macos ya lo había usado anteriormente, así que no me ha costado adaptarme. Casi todo funciona a la primera: la impresora, el disco externo, me sincroniza con el movil (aunque por culpa del movil no se soportan algunas cosas como el control remoto por bluetooth o el uso del ibook como manos libres)
Otras cosas, como conectarme a la vpn de la Universidad no he sido capaz de configurarlas.

También he probado a iniciar con la Ubuntu live para ppc. Solo pude usar el modo consola, porque el trackpad no lo reconocía.

Mi próximo objetivo será instalar una debian. Para ello me bajaré una imagen net-install. Voy a hacer un par de particiones de 40 gigas cada una, porque me gustaría tener macosx y linux a la vez.
Existen varias guías para instalar linux en un ibook, voy a usar
este articulo de bulma. Ya os contaré como me va.

En cuanto el ipod, sólo dos palabras: im-prezionante. La ruedita es lo mejor que he visto en mucho tiempo. La visualización de las fotos es genial, las maneja super rápido.

Bueno, voy manos a la obra a ver si me bajo la iso y paso unas cosillas a cd.

Update: niños, niñas, no se os ocurra jamás de los jamases meter un cd de 8cm en una unidad de ranura, a no ser que venga explícitamente en las instrucciones del equipo. Ah, y leeros las instrucciones, están para algo…
Se me han puesto los webs de corbata, menos mal que el carnet de la universidad me ha ayudado a sacarlo xDxD…de algo tenía que valer

Order Received

iBook 12″ 1.33GHz Combo Z0C1 3 - 5 days 922,98 1 922,98
512MB DDR333 SDRAM (512MB built-in) 065-5749
80GB Ultra ATA drive 065-6016
Combo Drive (DVD/CD-RW) 065-5751
Keyboard & Mac OS Y065-5753
Accessory kit Y065-5752

Order Received

Promotion Savings: 25,00
SubTotal: 1.134,98
Estimated Tax: 181,60
Shipping Charge: 0,00

Estimated Total: 1.316,58

:):):):):):):):):) lo malo es que va a tardar el condenao unos 10 días…jjejeje, no esperaba mejor regalo de cumpleaños

El muy mamón se apaga, aunque no del todo (los ventiladores siguen funcionando) nada más encenderse, no le da tiempo ni a arrancar la bios. Mucho me temo que sea problema de placa base y que no tenga arreglo. Ojalá no sea así y pueda reaprovecharlo (aunque no lo sabré hasta la semana que viene, porque los muy mamones de ahtec madrid no abren hasta el día 5 grgr).

Bueno, a rey muerto, rey puesto, así que acabo de pedir un iBook de 12″, con 60Gigas de disco duro como única configuración especial. Y claro está, con la super promoción de apple en la que te devuelven 150 leiros si te compras un ipod, pos éste también ha caido :).

Es increíble, pero el ibook cuesta poco más de la mitad de lo que me costó el ahtec…

Tampoco me va bien gnome, no se que ha pasado tampoco. Al inicio me salta que ya hay un panel en ejecucion, que tiene que terminar, eso como varias veces, y luego me dice que la aplicacion gnome-panel ha acabado inesperadamente. Luego el panel se vuelve a cargar y todo normal…No se lo que pasa, pero estoy por borrar todos los .gnomeloquesea de mi home a ver si lo soluciono asi. Ya os contare

…y yo salgo tan mal siempre xD?

¡Guapas!

(joer, que pelota que soy)

Disfruten de sus vacaciones, yo intentare hacerlo en las mias, que luego hay que estudiar.

Translation coming soon

Me molaba Ikea un webo, pero despues de tirarme dia y medio para montar el armario (gracias Miguel) y otro mas para el escritorio, la odio a muerte.
Para mas inri, me sobra un tubillon y 6 tornillos!!! o_O (espero que el armario no se joda xDxD)

Translation coming soon

After a long time without posting at my old weblog, I’m taking advantage of the space given to me by the GUL to put a wordpress. I don’t know when and how I’ll post, but I’ll try and…excuse my english